Cesty do NHL: Jakub Voráček

Pokračujeme ve zkoumání toho, jak se čeští hokejisté dostali do nejlepší hokejové ligy světa a jak se jim tam daří. Po článku o Andreji Šustrovi, Davidu Pastrňákovi, Petru Mrázkovi, Tomáši Hertlovi a Jaromíru Jágrovi, se v 6. díle podíváme na jednoho z nejlepších současných hráčů Philadelphie Flyers. Na Jakuba Voráčka.

Stejně jako řada dalších velkých jmen českého hokeje, je Jakub odchovanec Kladna. První oficiální statistiky jsou zaznamenány z ročníku 2002/03, kdy tehdy teprve 13-ti letý Voráček odehrál první dvě utkání za Kladno U18. Nutno podotknout, že už tehdy zaujal. Výsledek 2 zápasy a 2 body a to samé v Playoff mluví za sebe.

Proto nebylo překvapení, že příští rok už odehrál v této kategorii celý. A opět to byla krasojízda. Za 52 utkání stihl nastřílet 30 branek a na 24 přihrát, tedy celkem 54 bodů. Ve dvou zápasech Playoff tentokrát vyšel bodově naprázdno. Jeho skvělé výkony nezůstaly bez povšimnutí a tak ve 14-ti letech okusil reprezentační dres kategorie U16. Výsledek byl 9 zápasů a 5 bodů.

Sezóna 2004/05 byla ještě vydařenější, čerstvý majitel občanského průkazu válel mezi téměř dospělými hráči v obrovském stylu. V kategorii U18 odehrál 30 utkání a nasbíral 62 bodů! Bylo jasné, že zde už se plýtvá jeho talentem. "Povýšil" tedy to kategorie U20, kde mezi i o 5 let staršími hráči opět předváděl, že se rodí hvězda. 16 utkání a 12 bodů. Za obě kategorie hrál také v Playoff, v U18 to bylo 7 zápasů a 9 bodů, v U20 1 zápas a 1 bod. Opět navlékl reprezentační dres a také ve dvou kategoriích. U16, kde ve 3 zápasech posbíral 4 body a U17, kde v 7-mi zápasech nakupil 5 bodů.

Bylo tedy opět jasné, že Jakub má na vyšší kategorie a tak téměř celý rok odehrál za Kladno U20. A opět byl k nezastavení, což dokládá statistika 46 zápasů a 59 bodů! Ještě více se rozparádil v Playoff, kde v 6-ti zápasech vsítil 7 gólů a na 4 přihrál. "Odskočil" si ještě i do Kladna U18 na dva zápasy Playoff, a připsal si 4 body. Ve 16-ti letech si pak odbyl premiéru v Extralize. V jediném zápase za Kladno v kategorii mužů si bod nepřipsal. Zúčastnil se také Mistrovství světa juniorů do 18 let, kde v 7-mi zápasech nakupil 6 bodů a výrazně pomohl k zisku bronzových medailí. V přípravě odehrál v národním dresu dalších 20 utkání s výsledkem 10-ti branek a 7-mi asistencí.

V roce 2006 se odhodlal k celkem logickému kroku a vydal se za moře. Konkrétně do Halifax Mooseheads, hrající QMJHL. V 17-ti letech již musel pomalu začít myslet na draft a tak bylo dobré být na očích expertům. To, že za moře přichází výjimečný útočník začal okamžitě dokazovat. V první sezóně na úzkých kluzištích odehrál 59 utkání a nakupil 86 bodů! V Playoff ještě přidal a za 12 zápasů si jich připsal hned 24. Stihl také odehrát hned dvě MSJ a to v kategorii U18 a U20.
Na konci sezóny byl Jakub Voráček draftován týmem Columbus Blue Jackets jako 7. celkově!

Jakub Voráček draftován týmem Columbus BlueJackets jako 7. celkově

Pro sezónu 2007/08 ponechal Columbus Jakuba ještě v Halifax Mooseheads, kde začal plnit roli asistenta kapitána. Jestli se někdo obával, že ještě není na NHL připraven, tato sezóna jeho obavy zahnala nadobro. V 53 utkáních totiž vsítil 33 branek a u 68 asistoval. Ano, posbíral 101 bodů. V 15-ti zápasech Playoff pak přidal dalších 18. Za českou U20 pak odehrál na MSJ 6 utkání a přidal dalších 6 bodů. Po takových výkonech čekaly brány NHL dokořán otevřené.

V druhé sezóně v Halifaxu plnil roli asistenta kapitána

 A tak se 19-ti letý Jakub Voráček dočkal. Sezónu 2008/09 odehrál celou v NHL, pouhé dva roky po odchodu za Atlantik! Že se neztratil dokazuje 80 odehraných utkání a 38 bodů. Okusil také boje o Stanley Cup, kdy ve 4 zápasech jednou asistoval. I kvůli Playoff je to vůbec poprvé po 6-ti letech, co nereprezentoval.

První sezóna byla poměrně povedená, ale říká se, že nejtěžší je ta druhá. Jakub dokázal již v Halifaxu, že to pro něj neplatí a to samé dokázal také v NHL. Vynechal jen jeden zápas a připsal si rovných 50 bodů. Columbus se ale tentokrát do Playoff nepodíval. A tak se stalo, že si Jakub Voráček "odbyl" premiéru za národní tým. V přípravě odehrál 13 utkání a připsal si 6 bodů, na Mistrovství Světa pak v 9-ti utkáních 2 body a podílel se na senzačním Zlatu pro Českou republiku.

Do NHL vstoupil jako hráč Columbusu BlueJackets

Sezóna 2010/11 nebyla z jeho strany tak úplně povedená. Odehrál sice 80 utkání, což svědčilo o jeho pevném zdraví, bodově ale přišel lehký propad a to na číslo 46. Navíc se Columbus podruhé za sebou nepodíval do Playoff. Chuť si tedy spravil opět v národním dresu, když druhý rok po sobě slavil s Českou republikou medailový úspěch. Po loňském zlatu to letos byla bronzová medaile.
Po sezóně došlo k tomu, o čem se delší dobu spekulovalo. Jakub Voráček byl vyměněn za Jeffa Cartera do Philadelphie Flyers. Carter byl přitom nejlepší střelec týmu v uplynulých 2 letech a běžel mu teprve druhý rok jeho mega smlouvy na 11 let. To Jakubovi skončila nováčkovská smlouva a stal se tzv. chráněným volným hráčem.

Radost z nové výzvy Jakubovi ještě zvětšila naprostá bomba v hokejovém světě. Jaromír Jágr se rozhodl vrátit do NHL a to právě v dresu Philadelphie Flyers. A tak se dva kladenští odchovanci sešli v jednom dresu. Jaromír Jágr začal dokazovat, že na NHL stále má, Jakub Voráček začal "vystrkovat" růžky. V základní části odehrál 78 utkání a posbíral 49 bodů. Lepší to bylo v Playoff, kde se v 11-ti zápasech zastavil na 10-ti bodech.
Po sezóně se dozvěděl, že si další rok s Jágrem v NHL nezahraje.

Ročník 2012/13 byl, jak již víme, poznamenán výlukou NHL. Jakub se rozhodl vypomoct novému týmu v KHL, HC Lev Praha. Že je v dobré formě dokázal 20-ti body ve 23 zápasech. V týmu si zahrál mimo jiné s hvězdným obráncem Bostonu Bruins, Zdenem Chárou. Že jeho forma náhodná dokázal po rozběhnutí se kolotoče NHL. Ve 48-mi zápasech posbíral 46 bodů! Díky tomu byl nejlepším českým hráčem v NHL a celkově skončil v bodování 18. Philadelphii to bohužel na boje o SC nestačilo a tak se Jakub vydal věrně opět hájit barvy českého týmu na MS. Za 8 zápasů si stihl připsat 7 bodů.

Jakub Voráček v dresu Philadelphie Flyers

Sezóna 2013/14 již probíhala v pořádku a mi mohli sledovat další růst Jakuba Voráčka. Ten tentokrát odehrál všech 82 utkání (ne že by někdy nějak moc absentoval) a zažil výbornou sezónu. Vstřelil 23 branek, dalších 39 připravil a zastavil se na 62 bodech. Na první 20 bodování to tentokrát nestačilo, i tak byl ale 3. nejlepší český hráč v NHL. (1. David Krejčí 69 bodů, 2. Jaromír Jágr 67 bodů) V Playoff poté svému týmu pomohl v 7-mi zápasech, když si připsal 4 body. Za tyto výkony byl odměněn účastí na ZOH, kde si připsal 2 body v 5-ti utkáních.

Dostali jsme se zatím o nejpovedenější sezóny Jakuba v NHL. Opět mu zdraví umožnilo odehrát všech 82 utkání, ovšem Jakub předvedl krasojízdu (na rozdíl od Philadelphie) a posbíral skvělých 81 bodů. Až do samého závěru sezóny tak bojoval o Art Ross Trophy (byl by vůbec první hráč Flyers, který ji získal) a navíc by se jednalo o výjimečný počin, když by tuto trofej vyhrál hráč hájící barvy týmu, který nepostoupil do Playoff. Nakonec to bohužel nestačilo a skončil 4., pouhých 6 bodů za triumfujícím Jamie Bennem. (ten na dálku porazil Johna Tavarese 4 bodovým galapředstavením v posledním utkání sezóny, když rozhodující bod přišel s přihrávkou na gól 9 vteřin před koncem) Díky svým výkonům si také poprvé v kariéře zahrál All-Star Game NHL.
Bohužel pro Jakuba, jeho skvělé výkony Flyers nedotáhly do Playoff. Dalo mu to ovšem příležitost vést jako kapitán národní tým na domácím MS, kde bohužel zůstali naši borci těsně pod medailovým umístěním. Jakub sám se v 10-ti utkáních předvedl 10-ti body. Za skvělé tři ročníky a zvláště pak za ten poslední ale přišla odměna. Podepsal totiž smlouvu na 8 let za 66 miliónů dolarů, díky niž se dostal mezi 10 nejlépe hodnocených hráčů NHL. Po hvězdných výkonech přišla i hvězdná smlouva. Jakub Voráček to dokázal, ve 26-ti letech se stal ligovou star.

Na domácím MS se hostil role kapitána

Premiérová účast na All-Star Game

V sezóně 2015/16 přišel výkonnostní propad a to hlavně v úvodu sezóny. Spekulovalo se, že Jakub tlak nové obří smlouvy a tím pádem i velké zodpovědnosti neustál. Jeho výkony šly ale v průběhu sezóny nahoru. Odehrál 73 utkání a zastavil se na 55-ti bodech. V Playoff se nedařilo celému týmu a sezóna pro ně skončila již po 6-ti utkáních. Jakub si připsal jednu branku.

V letošním roce si Jakub zahrál na světovém poháru a za tři zápasy si stihl připsat 2 body. V NHL se pak už zase stal postrachem defenzív ostatních klubů. V dosavadních 36-ti utkáních posbíral 35 bodů a okupuje 8. příčku bodování NHL. Na lídra Crosbyho ztrácí pouhých 7 bodů.

Kdo je vítěz výměny Halla za Larssona?

Asi nejkritizovanější výměna se odehrála mezi New Jersey Devils a Edmonton Oilers (co do zájmu je sice překonalo duo Subban a Webber, ovšem větší vlna kritiky se snesla na management Oilers) proběhla na konci června. Všichni věděli, že GM Oilers Peter Chiarelli nutně potřebuje dobrého obránce a že jeho kádr má tak trochu nadbytek draftových jedniček. Hall byl ale jeden z nejlepších hráčů uplynulé sezóny a Larsson je na beka dost mladý a výsledek u něj tedy nejistý. Jak již ale zkoumali jiní, Chiarelli moc na výběr neměl a pokud chtěl uvolnit přetlak v útoku a vyztužit defenzívu, musel prodávat "pod cenou". Je odehrána téměř polovina sezóny, pojďme se podívat, kdo z této výměny vychází lépe.

Oilers vs. Devils

Nejdříve se na to podívejme z pohledu výkonů obou klubů. (přestože se jedna o metriku ovlivňovanou daleko více faktory). 

Oilers se ani loni neodlepili ode dna NHL a skončili předposlední. Výsledek: 70 bodů, skóre 203:245

To Devils byli (možná trochu překvapivě) ve hře o Playoff prakticky až do konce. Nakonec ale ani oni neuspěli. Výsledek: 84 bodů, skóre 184:208

Letos je to úplně jiný Edmonton, v dosavadních 36 zápasech získal 42 bodů a skóre má 90:77, což jim stačí na 2. místo v Pacifické divizi.

Pro okrajové srovnání jsem jednoduše přepočítal jejich výkon na 82 utkání.

Výsledek: 96 bodu, skóre 205:175

Srovnání? PlayOff by letos nemělo Oilers minout (konečně), ofenzíva neutrpěla ztráty (i když je pravda, že letos zatím padá i více branek) ovšem defenzíva vykazuje výrazné zlepšení.

A jak se letos daří Devils? Ti jsou na samém dně Metropolitní divize. Ve 35 utkáních posbírali 33 bodů se skóre 82:107.

Výsledek: 77 bodů, skóre 192:251. Pravděpodobně skončí mezi 3-mi nejhoršími týmy NHL. 

Takže zatím 1:0 pro Edmonton.

Adam Larsson ještě v dresu New Jersey Devils

Taylor Hall ještě v dresu Edmonton Oilers

Hall vs. Larsson

Hall loni zažil dobrou sezónu a táhl ofenzívu Edmontonu. Odehrál všech 82 utkání a posbíral v nich 65 bodů, za 26 branek a 39 asistencí. Statistiku +/- měl na -4 bodech.

Larsson loni také odehrál celých 82 zápasů, připsal si v nich 18 bodů za 3 góly a 15 asistencí. V tabulce +/- měl +15. 

Letos Hall odehrál zatím jen 27 utkání, posbíral v nich 23 bodů za 8 gólů a 15 přihrávek. Statistiku +/- má -6. Zkusím to opět s jednoduchým přepočtem.

Výsledek: 70 bodů za 24 branek a 46 asistencí. 

Larsson letos zasáhl zatím do všech utkání Oilers, v 36 utkáních si připsal 6 bodů (2+4) a +/- má na -3.

Výsledek: 14 bodů za 5 bank a 9 asistencí. 

Body u obránců nejsou tak důležité, i když v dnešní době ani zanedbatelné. Tabulka +/- je již důležitější a zde je zatím Larsson výrazně za svými loňskými výkony. Je to ale hodně strohý pohled na věc, proto je nutno brát jej s nadhledem. Když jej přičteme, řekl bych, že výkonnost obou hráčů se výrazně nezměnila, ale přece jen se Hall porval s přestupem o něco lépe.

Takže 1:1.

Nyní již hájí Adam Larsson barvy Edmontonu Oilers

Taylor Hall již střílí branky v dresu New Jersey

Očekávání vs. Naplnění

Již jsem to nakousl v prvním srovnání. Edmonton potřeboval zlepšit defenzívu, New Jersey si od příchodu Halla jistě slibovalo přísun gólů. Když se na to podíváme komplexně, Edmonton by letos měl inkasovat (při udržení aktuální výkonnosti) o 29 % méně branek, než loni. Úkol splněn. 

New Jersey letos nastřílejí zhruba o 4 % branek více, než loni. Zlepšení to je, ale stálo za dost možná elitního beka budoucnosti? Prozatím asi ne. Proto dávám, že úkol zatím splněn není.

Díky aktuální výkonnosti týmů bych označil za vítěze výměny Edmonton Oilers. 

New Jersey bude muset zlepšit hlavně defenzivu, kterou tak oslabili a přestože Hall hraje skvěle, sám ofenzívu týmu neutáhne. 

Proto za druhého vítěze výměny považuji Larssona, který, místo aby hrál v týmu na dně ligy, hraje v týmu s Connorem McDavidem a kráčí směrem k Playoff, na které jsou ji v Edmontonu více než natěšení.

Cesty do NHL: Jaromír Jágr

Říká se, že z historie se máme učit. Myslím si, že vstup nejlepšího evropského hráče v NHL všech dob se již za historii považovat dá a to přesto, že stále válí v ambiciózním týmu Florida Panthers. Podíváme se nyní na to, jak Jarda začínal, jak se mu povedlo dostat se do NHL a jak se mu daří nyní.

Psát o začátcích není jednoduché už jen kvůli dostupnosti takových informací. První oficiální statistiky jsou ze sezóny 1984/85, kdy tehdy (těžko uvěřit) dvanáctiletý Jaromír hrál za HC Kladno v kategorii U18! A kdyby jen hrál, on již tehdy válel. V 34 zápasech si připsal 41 bodů. V následující sezóně byl ve stejné kategorii ještě úspěšnější a v 36 zápasech posbíral 70 bodů.

V roce, kdy konečně dostal "občanku" končila třetí zaznamenaná sezóna. Část strávil ještě v kategorii U18 (připsal si 72 bodů) a část již v U20! Skóre? 30 zápasů, 70 bodů. Další rok již Jaromír strávil celý v kategorii U20 a ještě dokázal přidat na tempu. Zastavil se na 84 bodech v 35 zápasech. Bylo očividné, že v 16-ti letech již musí mezi muže.

V sezóně 1988/89 tak mají možnost kladenští fanoušci vidět premiéru mladičkého kluka jménem Jágr, jak nastupuje v nejvyšší české soutěži za muže. Stihl 33 zápasů a v nich 12 bodů. Po předchozích záznamech se to zdá málo, ale přece jen, bylo mu 16 (potažmo 17) a začínal mezi muži. Také si odbyl premiéru v národním dresu, v kategorii U18 odehrál 5 zápasů a získal 12 bodů. Hezká vizitka při mezinárodní premiéře byla korunována stříbrnou medailí.

Přichází ročník 1989/90 a řada zlomů. Druhý rok mezi muži se Jardovi rozhodně povedl a ve 42 zápasech nastřádal 49 bodů. Válel také na mezinárodní scéně. Na MS U20 v si v 7-mi zápasech připsal 18 bodů (vystřílel bronzovou medaili) a také hrál za muže na MS! Vizitka, 10 zápasů - 5 bodů = opět bronzová medaile. To vše dokázal čerstvě 18-ti letý kluk z Kladna. Celkem logicky Jaromír zaujal zámořské skauty. I přes obavy, které měli, jelikož Jardův otec nesouhlasil s odchodem za Atlantik, byl vybrán jako 5. hráč celkově týmem Pittsburgh Penguins. Každý věděl, že přichází velký talent. Nikdo ale nemohl tušit, že přichází legenda.

A tak je to tady. Jaromír Jágr nastoupil ke své první sezóně v NHL. A nezačal vůbec zle, dokázal odehrát 80 utkání v základní části, posbíral 57 kanadských bodů, ale ještě lepší to bylo v Playoff. Zde odehrál 24 utkání, nakupil 13 bodů a na konci mohl slavit se spoluhráči zisk prvního Stanley Cupu! Vše ještě vylepšil vytvořením prvních z mnoha rekordů NHL. Stal jsem nejmladším hráčem NHL v historii, který vstřelil branku ve finále playoff a jako nováček posbíral nejvíce asistencí v historii finále Stanley Cupu (5). Za to byl odměněn nominací do All-Rookie Teamu. To je panečku první rok, jak se patří.

Druhý rok bývá nejtěžší, to je odvěká pravda v NHL (či sportu obecně). Ovšem ne pro Jaromíra Jágra. Ten se v první rozkoukával, aspoň podle toho, co převedl v sezóně 1991/92. Výsledkem bylo 70 zápasů a 69 kanadských bodů. Poté opět boj o Stanley Cup. A opět úspěšný. Jarda k němu přispěl obrovskou měrou, 21 zápasů a 24 bodů toho budiž důkazem. Jaromír Jágr, dvě sezóny v NHL, dva Stanley Cupy. Co více si přát?

Sezóna 1992/93, Jarda Jágr je již hvězdou NHL a dokazují to i čísla. 81 zápasů a skvělých 94 bodů. tento hráč se stal postrachem všech brankářů. V Playoff dokázal ve 12-ti zápasech posbíral 9 bodů, tentokrát se však musel obejít bez SC.

Přichází čtvrtá sezóna Jaromíra Jágra v NHL. Z osobního hlediska se jednalo o opět velmi povedenou sezónu. Považte, vynechal pouhé dva zápasy a jeho bodový účet se zastavil na 99 kanadských bodech! Jeden jediný bodík chyběl k magické stovce. V Playoff ale bohužel Pens zklamali a skončili po pouhých šesti zápasech. Jarda v nich posbíral 6 bodů. Jarda opět reprezentoval, tentokrát ovšem bez medailového úspěchu.

Sezóna 1994/95 byla poznamenána výlukou. Půl sezóny odehráli hráči NHL v různých klubech po světě. Jaromír se samozřejmě ukázal po letech v dresu Kladna, kde v 11 zápasech posbíral 22 bodů, zahrál si také za italské Bolzano, které díky jeho 16-ti bodů v 5-ti zápasech vyhrálo Turnaj šesti národů (týmu z Rakouska, Itálie, Francie, Nizozemska, Dánska a Slovinska) a stihl také jeden zápas za Schalke v německé divizi. Zde posbíral 11 bodů za....jeden zápas.
To, že Jágr válel v těchto ligách bylo očekávané, ovšem on vtrhl do zkráceného ročníku NHL jako uragán a v pouhých 48 zápasech posbíral neskutečných 70 bodů! Již potřetí v řadě nastřílel přes 30 branek a díky této krasojízdě poprvé v kariéře získal Art Ross Trophy pro vítěze kanadského bodování NHL. V Playoff pokračoval ve zběsilém tempu, za 12 zápasů stihl vstřelit 10 branek a na 5 přihrát, bohužel, Pens to k vítězství nestačilo.

Po divokém roce ovlivněném výlukou, začala sezóna 1995/1996 "normálně". Jedna změna ale přece jen proběhla. Jaromír Jágr se stal asistentem kapitána. Zvýšená zodpovědnost ale Jardu nějak nepřibrzdila, spíše naopak. V tomto roce Jarda vytvořil rekord v počtu získaných kanadských bodů hráčem narozeným v Evropě. Odehrál všech 82 zápasů a posbíral 149 bodů. (jedinkrát překonal hranici 60-ti vstřelených branek - 62). Řekli by jste si, že musel obhájit Art Ross Trophy. Jenomže ještě lepší byl v tomto roce jeho učitel, Mario Lemiux (161 bodů). Je až s podivem, že v takové sezóně nepřidal Pittsburgh další Stanley Cup. Překvapivě totiž nestačil v konferenčním finále na Floridu. (ta poté totálně propadla ve finálovém boji, kde podlehla Coloradu 4:0 na zápasy). Jaromír opět ukázal svou velkou platnost ve vyřazovacích bojích, za 18 zápasů nastřádal 23 bodů.

Ročník 1996/97 přinesl pro Jardu poprvé větší absenci. Stihl tak odehrát "jen" 63 utkání. Ovšem i ak posbíral 95 bodů a skončil 6. v pořadí hráčů NHL. V Playoff byla tentokrát cesta Pittsburghu velmi krátká, pouhých 5 zápasů a pro Jardu 8 bodů.

Přichází sezóna 1997/98. Než se dostaneme k tomu, co zná moc dobře každý český fanoušek, podívejme se, jak se Jardovi a Pens vedlo v NHL. Co se Jardy týče, opět fantastická sezóna, podtržená 102 body v 77 zápasech a ziskem druhé Art Ross Trophy. Poprvé v kariéře také získal Lester B. Pearson Award pro nejužitečnějšího hráče dle  NHLPA. Playoff ovšem opět skončilo velmi rychle. 6 zápasů, 9 bodů.
A dostáváme se k nejúžasnější chvíli v historii českého hokeje. Vítězství na ZOH v Naganu. Jaromír Jágr coby asistent kapitána nezklamal, za 6 zápasů stihl posbírat 5 bodů a pomohl tak k historickému úspěchu. Ve 26 letech mu již nezbývalo mnoho trofejí a ocenění, které mohl získat.

Před začátkem 9. sezóny Jardy v NHL (a dresu Pens) přišla další velká pocta. Byl jmenován kapitánem svého týmu. A tak, jako předtím role asistenta, i role kapitána "Džegrovi" seděla. Za 81 zápasů nastřádal 127 bodů a poprvé v kariéře obhájil Art Ross Trophy. Jeho triumf byl podržen ziskem Hart Memorial Trophy pro nejužitečnějšího hráče. V Playoff to ovšem opět nevyšlo, Jarda si připsal 9 zápasů a 12 bodů. Navíc v té době byli Pens ve výrazné krizi, finanční potíže hrozily zničit celý klub. Do velké záchrany se pustila jejich ikona, Mario Lemiux.

Přelom tísiciletí přinesl opět ročník ve znamení skvělého Jágra. Ten nepolevoval ze svého neskutečného tempa a přestože odehrál jen 63 utkání, posbíral 96 bodů a vyhrál potřetí v řadě Art Ross Trophy. Fantastický počin pomohl k zlepšení i Pens, i když na SC to nestačilo. Jágr si i v Playoff udržel úchvatné tempo a za 11 zápasů si připsal 16 bodů. Podruhé v kariéře také získal Lester B. Pearson Award.

Dostáváme se do sezóny 2000/01, třetí rok je Jágr kapitánem Pens. Opět neskutečně válel, přesto šlo o velice náročný rok. V základní části posbíral neskutečných 121 bodů v 81 zápasech, v Playoff v 16-ti zápasech 12 bodů, ale čelil velkému tlaku, velké kritice i ze strany týmu a také zranění, které bylo v médiích zpochybňováno. Bylo jasné, že v létě dojde pravděpodobně k výměně nejdražšího hráče světa, jelikož Pens byli i ve finanční tísni a navíc vztahy velice ochladly. Alespoň trochu mohla Jágrovi zvednou náladu třetí obhajoba Art Ross Trophy v řadě, již 4 roky v kuse byl nejlepším útočníkem NHL.

A opravdu došlo k výměně. Jaromír Jágr, nejlepší útočník NHL byl vyměněn po 11 sezónách z Pittsburghu do Washingtonu Capitals. Washingtonu se dlouhodobě nevedlo a slibovali si od této výměny mnohé. Bohužel, v první sezóně k výraznému zlepšení nedošlo a Jaromír Jágr poprvé zažil, jaké to je nepostoupit do Playoff. Ani účast na ZOH a MS nepřinesla žádný výrazný úspěch.

Ani druhá sezóna nebyla o nic lepší. Počáteční euforie z akvizice nejlepšího hráče světa vystřídala zlost, že se nevyhrává, Jaromír nebyl spokojený se svým vytížením, majitelé s výkonem za vydané finance a fanoušci s výsledky. Vše se odrazilo i na statistikách. V 75 zápasech Jágr nasbíral 77 bodů (jen považte, že rok 95 uzavíral se 70 body ve 48 utkáních). Washington sice postoupil do Playoff, zde ale padl velmi rychle, již po šesti zápasech. Jágrových sedm bodů bylo fanoušky vyčítáno jako nevýrazný výkon. Kdyby tehdy věděli, že hraje se zlomenou rukou...!!

V ročníku 2003/04 došla trpělivost asi všem stranám. Po 46 zápasech (v nichž posbíral 45 bodů) byl Jágr vyměněn do New York Rangers. Jeho mise v Medison Square Garden začala spíše pomalejším tempem, ve zbývajících 31 zápasech si připsal 29 bodů a tým ani nepostoupil do Playoff. Jaromír si alespoň zahrál za Českou republiku na Světovém poháru (semifinále) a také na MS, kde ale úspěch nepřišel.

Jágrovo zapracování do týmu Rangers se muselo odložit, jelikož ligu postihla druhá výluka v historii a ta tentokrát trvala celou sezónu! Jaromír se samozřejmě věrně vrátil do Kladna, kterému pomohl v 17-ti zápasech 28 body a poté se přesunul do Ruska, konkrétně do týmu Avantgard Omsk. V jeho dresu odehrál 32 zápasů s bilancí 16 gólů a 22 asistencí. V Playoff pak v 11-ti zápasech získal 14 bodů. Omsku pomohl k vítězství v Super six (turnaj vítězů 6-ti nejlepších evropských hokejových lig) a získal tím do sbírky další úspěch. Jeden speciální se mu povedl také v národním dresu, s Českem vyhrál MS a vstoupil tím do Triple Gold Clubu, tedy mezi hráče, kteří vyhráli SC, ZOH i MS. Jedná se o velice prestižní záležitost, považte, že do tohoto klubu patří jen 27 hráčů (Kanada 10, Švédsko 9, Rusko 6, Česko 2 - tím druhým je Jiří Šlégr). Samotný Jágr byl 15. hráčem v historii, který na tento úspěch dosáhl.

A tak se píše rok 2005 a Jaromír Jágr se chystá na svou první kompletní sezónu v dresu Rangers. Zároveň přijal roli asistenta kapitána a šlo vidět, že v New Yorku herně opět pookřál. Navíc se nesmazatelně zapsal do historie NHL, když se stal nejproduktivnějším Evropanem v historii NHL (se 1400 body). Odehrál všech 82 utkání a posbíral v nich 123 bodů. (pozn. prohrál o dva body s Thorntonem, třetí Ovečkin měl bodů 106). Za tento výkon obdržel potřetí v kariéře Lester B. Pearson Award. Povedená základní část bohužel nevedla k povedenému Playoff. Rangers vyletěli 4:0 na zápasy s Devils a Jágr si ve 3 zápasech připsal jen jedinou asistenci. Jaromírovi ovšem mohla dělat radost bronzová medaile z Olympijských her v Turíně. Zde si v 8-mi zápasech připsal 7 bodů.

Ročník 2006/07 začal opět jednou novinkou. Jaromír Jágr se stal kapitánem New York Rangers. Základní část nebyla špatná i když je fakt, že na poměry Jágra byla "lehce slabší". Za 82 zápasů si připsal 96 bodů, což stačilo "pouze" na 8. místo mezi hráči NHL. (Poprvé vyhrála nová hvězda Pens, Sidney Crosby). Co mu ovšem mohlo udělat radost byl fakt, že se posunul na 12. místo v historickém pořadí produktivity se 1468 body. V Playoff se tentokrát dostali Rangers alespoň do druhého kola (v prvním smetli Atlantu 4:0), ve druhém ale padli s Buffalem 4:2. Jaromír si připsal v 10-ti utkáních 11 bodů.

Druhý rok v roli kapitána Rangers byl rozpačitější. Zázraky se nekonaly, Rangers soupeře neválcovali, ale do bojů o SC se v "pohodě" dostali. Jágr zažil co se čísel týče slabší sezónu, v 82 zápasech si připsal 71 bodů. V Playoff byl ovšem oporou svého týmu, v 10-ti utkáních si připsal 15 bodů. Bohužel, Rangers opět padli ve druhém kole (pro Jágra trochu nepříjemně s Pens) a sezóna skončila. Neskočila ovšem jen sezóna. Jaromír Jágr se nedohodl na novém kontraktu s Rangers, situace nebyla zdaleka ideální a tak se rozhodl opustit NHL a podepsal dvouletou smlouvu s Avangard Omsk, za který nastupoval během poslední výluky. Ovšem tentokrát již byl Omsk účastník Kontinentální hokejové ligy.

Nejen pro Omsk byl příchod Jágra velký úspěch. Přivést legendu jeho rozměru byl úspěch i pro KHL a ruský hokej obecně. A Jágr začal ve velkém, jako kapitán Omsku posbíral v 55 utkáních 53 bodů. (osmý v bodování KHL). Celkově ale Omsk nezářil a byl nakonec rád za účast v Playoff. V něm poté vypadl již ve Čtvrtfinále, Jágr si v 9-ti zápasech připsal 9 bodů.

Druhý rok zpět v Evropě. Jaromír Jágr odehrál za Omsk 51 utkání, připsal si 42 bodů, ovšem Playoff bylo tentokrát ještě horší, než to předešlé. Omsk nevyhrál ani jeden zápas a hráči se poroučeli na dovolenou již po Osmifinále. Jágr si ve třech zápasech připsal 2 body. Náladu si spravil na MS v Německu, kde Česká republika šokovala celkovým triumfem! Pro Jágra šlo o druhé zlato z MS, podílel se na něm 9-ti body v 7-mi utkáních. Po této se vynořily spekulace o návratu do NHL, ty ovšem Jaromír umlčel podpisem nové roční smlouvy.

A tak i ročník 2010/11 odehrál Jaromír Jágr v KHL. Základní část se povedla, ve 49 utkáních posbíral 50 bodů (8. celkově) a Omsk vyhrál Kontinentální pohár pro nejlepší tým základní části. Bohužel, v Playoff to k triumfu opět nevedlo. Omsk padl ve Čtvrtfinále. Chuť si Jágr spravil opět v národním dresu, když pomohl vybojovat bronzové medaile, ke kterým dopomohl 9-ti body v 9-ti zápasech (památeční je pak hattrick proti USA). Také se stal většinovým majitelem (po svém otci) hokejového Kladna, které jej vychovalo.

Spekulace o příchodu nejlepšího Evropana NHL v historii se pomalu začaly měnit v realitu. Nejdříve bylo oznámeno, že se Jágr vrátí a že je o něj velký zájem. Mezi favority o jeho služby se řadily Pittsburgh (lidé předpokládali, že byl Jágr své putování uzavřel tam, kde jej započal) a Montreal (Jágr nikdy nehrál za kanadský tým, navíc se Montreal svým zájmem netajil), ale Jágr téměř všechny překvapil. Podepsal totiž roční smlouvu s Philadelphia Flyers, čím si proti sobě opět pořádně popudil fanoušky Pens (jde o největšího rivala). Jágr také okamžitě přijal roli asistenta kapitána a všichni čekali, co po boku Girouxe či Voráčka předvede. A nutno říct, že leckoho překvapil a šlo o návrat velmi povedený. Ukazoval, že rychlostně stále stačí, stále byl "neodstavitelný" od puku, ale také působil vyzrále, mentorsky a jeho přehled na hřišti spoluhráčům velmi pomáhal. Nakonec odehrál 73 utkání a posbíral v nich 54 bodů. Na jednoho z 5-ti nejstarších aktivních hráčů NHL krásný výkon. V Playoff se Philadelphia dostala do druhého kola, tam nestačila na pozdějšího finalistu bojů o SC, New Jersey Devils. Obecně se očekávalo, že Jágr podepíše novou smlouvu, ovšem s Philadelphií se nedohodl a po obrovské vlně spekulací opět překvapil. Rozhodl se pro Dallas Stars.

Ovšem na premiéru ve městě, kde není popularita hokeje zase tak vysoká, si musel počkat. Přišla totiž třetí výluka NHL v její historii a Jaromír Jágr byl opět u toho jako aktivní hráč. Kdo měl z výluky radost (krom evropských fanoušků) bylo Kladno. To mělo najednou řadu hvězdných hráčů ve svém týmu, včetně svého majitele, Jaromíra Jágra. Ten stihl během 34 utkání nakupit 57 bodů a výrazně přispěl k nadprůměrné sezóně svého týmu. Výluka ovšem skončila a kolotoč NHL se nakonec rozběhl. Jaromír Jágr se představil v dresu Dallas Stars. A přestože byl opět velmi platným hráčem, nepřinášela jeho souhra s Jamie Bannem takový "lesk", v jaký v Dallasu doufali. Když bylo téměř jasné, že se Dallas do Playoff nepodívá, byl Jágr vyměně do Boston Bruins. (za Dallas odehrál 34 utkání a posbíral 26 bodů). Za Boston stihl základní části odehrát ještě 11 utkání v nichž si připsal 9 bodů a superlativy se na jeho adresu jen hrnuly. V bojích o Stanley Cup došel Boston až do finále, kde ale padl s Chicagem Blackhawks poměrem 4:2. Jaromír Jágr byl po 21 letech ve finále Playoff. Ve 22 utkáních posbíral 10 bodů, byl ovšem kritizován za to, že šlo výhradně o asistence. Gól vstřelit nedokázal. Pomalu to začínalo vypadat na definitivní konec Jágrovy kariéry v NHL. Poté se ale ozval tým, kterému jeho hlavní hvězda utekla do KHL.

A tak ročník 2012/13 započal s Jágrem v novém dresu a s "áčkem" na hrudi. Začal hrát za New Jersey Devils. Čeští fanoušci byli zvědaví na srovnání klubové legendy Patrika Eliáše právě s Jágrem. Tento "souboj" ale ovlivnily Eliášovy zdravotní potíže. Ovšem to nic nemění na faktu, že Jagrovi Devils "sedli". Byl jejich nejlepším a nejproduktivnějším hráčem, začal opět udivovat širokou veřejnost i odborníky. Odehrál všech 82 utkání a nasbíral 67 bodů, za 24 gólů a 43 asistencí. Bohužel to Devils nestačilo na Playoff. Jágr se představil také v národním dresu a to jak na Olympiádě tak na MS. Ani jedna "akce" bohužel nepřinesla medailový úspěch.

Po tak fantastickém roce ani nemohli v New Jersey udělat jinak, než nabídnout Jágrovi novou smlouvu. A tak poprvé od svého návratu začal sezónu tam, kde předešlou zakončil. Ovšem tentokrát to nebyly až takové bodové hody, přestože byl stále jedním z nejlepších hráčů týmu. To a pravděpodobný nepostup do Playoff vedly k výměně a to do týmu Florida Panthers. Byla to překvapivá destinace a pro mnohé nepochopitelný krok, ovšem Jaromír po boku mladých talentů začal opět zářit. Jeho 18 bodů ze 20-ti utkání bohužel nakonec nestačilo na postup do Playoff, ovšem Florida i Jágr ukázali velký potenciál do budoucna. Nepostup do bojů o Stanley Cup umožnil Jágrovi ještě naposled reprezentovat a to na domácím MS. Byl skvělý, v 10-ti utkáních nakupil 9 bodů, bohužel to stačilo jen na čtvrtou příčku.

Nebylo překvapením, že i pro sezónu 2015/16 podepsal Jágr s Floridou. A opět šlo o neskutečně vydařený ročník, Jágr byl nejproduktivnějším hráčem týmu, když v 79 utkáních nakupil 66 bodů a šlo vidět, jak skvělý vliv má na mladé hvězdy Floridy. Ta dokonce vyhrála Atlantickou divizi a podruhé od roku 2000 se probojovala do Playoff. Zde se jí už bohužel tolik nedařilo a vypadla v prvním kole po bitvě s New York Islanders. Jágr si připsal v 6-ti utkáních 2 body. Během sezóny se Jaromírovi povedlo opět přepsat historii, stal se totiž 3. nejlepším střelcem historie NHL, když překonal Bretta Hulla a jeho 741 branek. Nejen za tento počin byl odměněn Bill Masterton Memorial Trophy za oddanost hokeji, je to první individuální ocenění od roku 2006.

I pro ročník 2016/17 podepsal Jaromír Jágr roční smlouvu s Florida Panthers a v dosavadních 35 utkáních posbíral 21 bodů. Dne 21.12. dokázal po fantastickém představení vyrovnat Marka Messiera v počtu nasbíraných bodů v NHL a díky většímu počtu vstřelených gólů se usadit na druhém místě historického bodování NHL. O den později tuto pozici posunul, jeho asistence znamenala posun na 1888 bodů! Jaromír Jágr opět psal historii.

Týmové úspěchy:
1989 - Mistrovství Evropy juniorů - stříbro (ČSSR)
1990 - Mistrovství světa juniorů - bronz (ČSSR)
1990 - Mistrovství světa v ledním hokeji - bronz (ČSFR)
1991 - Prince of Wales Trophy (Pittsburgh Penguins)
1991 - Stanley Cup (Pittsburgh Penguins)
1992 - Prince of Wales Trophy (Pittsburgh Penguins)
1992 - Stanley Cup (Pittsburgh Penguins)
1998 - Zimní olympijské hry - zlato (ČR)
2005 - Mistrovství světa v ledním hokeji - zlato (ČR)
2005 - European Champions Cup (Avangard Omsk)
2006 - Zimní olympijské hry - bronz (ČR)
2010 - Mistrovství světa v ledním hokeji - zlato (ČR)
2011 - Mistrovství světa v ledním hokeji - bronz (ČR)
2011 - Kontinentální pohár (Avangard Omsk)
2013 - Prince of Wales Trophy (Boston Bruins)

Celkem 15 cenných kovů či pohárů.

Individuální ocenění:
1995 - Art Ross Trophy
1995 - Zlatá hokejka
1996 - Zlatá hokejka
1998 - Art Ross Trophy
1999 - Art Ross Trophy
1999 - Lester B. Pearson Trophy
1999 - Hart Memorial Trophy
1999 - Zlatá hokejka
2000 - Art Ross Trophy
2000 - Lester B. Pearson Trophy
2000 - Zlatá hokejka
2001 - Art Ross Trophy
2002 - Zlatá hokejka
2005 - Zlatá hokejka
2006 - Lester B. Pearson Trophy
2006 - Zlatá hokejka
2007 - Zlatá hokejka
2008 - Zlatá hokejka
2011 - Zlatá hokejka
2014 - Zlatá hokejka
2015 - Nejužitečnější hráč MS
2016 - Bill Masterton Memorial Trophy
2016 - Zlatá hokejka

Celkem získal 23 individuálních ocenění a v roce 2010 se stal nositelem české Medaile Za zásluhy.

Rekordy v NHL:
Nejvíce asistencí ve finále Stanley Cupu (1991) v kategorii nováček - 5
Nejvíce kanadských bodů základní části na pozici pravé křídlo (1995-96) - 149
Nejvíce asistencí v základní části na pozici pravé křídlo (1995-96) - 87
Nejvíce kanadských bodů v základní části získaných evropským hráčem (1995-96) - 149
Nejvíce kanadských bodů v základní části získaných nekanadským hráčem (1995-96) - 149
Nejvíce kanadských bodů získaných za celou kariéru hráčem, který začal kariéru v Evropě - 1889
Nejvíce gólů nastřílených za celou kariéru hráčem, který začal kariéru v Evropě - 755
Nejvíce kanadských bodů získaných za celou kariéru hráčem narozeným v Evropě - 1889
Nejvíce gólů v prodloužení - 19
Nejvíce sezón v řadě s minimálně 30 nastřílenými brankami (1991 - 2007) - 15 (včetně 1 zkrácené)
Nejvíce sezón v řadě s minimálně 70 kanadskými body (1991 - 2007) - 15 (včetně 1 zkrácené)
Nejvíce hokejových stadionů, kde se hráči podařilo vstřelit gól - 53
Nejvyšší věk v okamžiku vstřelení hattricku - 42 let a 322 dnů
Nejvíce vítězných gólů - 133

Drží také 8 stále platných rekordů v New York Rangers.

Je také nejstarším střelcem gólu na MS (43 let a 88 dní)

Statistiky v NHL:
Počet zápasů: 1664 (4. v historii NHL)
Počet gólů: 755 (3. v historii NHL)
Počet asistencí: 1134 (6. v historii NHL)
Počet kanadských bodů: 1889 (2. místo v NHL)

V Playoff NHL
Počet zápasů: 208 (16. v historii NHL)
Počet gólů: 78 (11. v historii NHL)
Počet asistencí: 123 (9. v historii NHL)
Počet kanadských bodů: 201 (5. v historii NHL)


Jaromír Jágr je žijící legenda, jeho tréninková morálka, talent a oddanost hokeji vytvořily kombinaci, která vyústila v nestárnoucího a úžasného hráče, který, jak osobně doufám, nás bude ještě dlouho udivovat svou pracovitostí a krásným hokejem.